I took the following photo in the Nisos Chios ferry of Hellenic Seaways on my trip to Chios. The signpost was located next to the main lift of the vessel.

I think it is very clear… childrens (as in chickens i guess) must be ascorted (as in…hmmm… I can’t think of anything)…